Gracias a la estupenda gestión de listas –numeradas y con viñetas– que incorpora InDesign, ahora es más fácil que nunca embellecer nuestros listados y crear sangrías francesas (colgantes) con un solo clic de ratón. Sin embargo ¿qué sucede cuando el texto debe ceñirse a la forma de un objeto? Pues el resultado es descorazonador…
Listas numeradas con texto ceñido a un objeto
Por defecto, al hacer clic en el botón Lista numerada o Lista con viñetas, InDesign crea una sangría francesa en la que el número o la viñeta “cuelgan” a la izquierda del párrafo. Esta configuración maximiza la legibilidad del listado.

Pero cuando necesitamos que un listado se ciña a una figura, el número o la viñeta dejan de estar sangrados con respecto al texto, es decir, desaparece, como por arte de magia, la sangría colgante.

Por suerte, “desfacer el entuerto” no es nada complicado. Lo primero que debes hacer es sustituir el tabulador que se inserta por defecto entre el número (o la viñeta) y la primera línea del párrafo por un espacio m (espacio largo) o n (espacio corto). Si el listado pertenece a un estilo de párrafo –que es lo más aconsejable– edita el estilo y dirígete al apartado Viñetas y numeración. Allí, en la casilla Número borra el carácter de tabulación (^t) e introduce en su lugar el símbolo del espacio largo (^m) o el del espacio corto (^>).

Ahora viene la parte creativa. Dibuja de forma más o menos fiel el contorno de la figura que ciñe al texto. En nuestro ejemplo, basta con crear una elipse. No hagas que la figura siga el exactamente el contorno de la figura, sino la curva que debe describir el texto.

Ahora selecciona la figura recién creada y la caja de texto, y ejecuta el comando Buscatrazos > Restar (o el botón equivalente en el panel Buscatrazos).

El resultado será una caja de texto con el lado izquierdo similar a la proyección de la silueta de la figura contorneada. Y, como puedes comprobar, ¡la sangría francesa ha vuelto!

1 Comentario. Dejar nuevo
Dos palabras: impresionante.
Una curiosidad, ¿cómo aprendeis estos trucos?